Traduction de «très significatif que sir leon brittan ait réagi » (Français → Anglais) :

D'abord, au sujet de l'aspect culturel, je dois dire qu'il est très significatif que Sir Leon Brittan ait réagi de façon positive aux grandes conclusions du rapport du SAGIT.
In the first place, with regard to culture, I must say that it's very significant that Sir Leon Brittan has reacted positively to the major conclusions of the SAGIT report.

Sir Leon Brittan, commissaire responsable de la politique commerciale, a réagi à la proposition de la manière suivante: "Je suis satisfait du fait que la Commission ait appuyé une proposition qui prend en compte des intérêts largement divergents.
Sir Leon Brittan, EU trade commissioner, commented on the proposal: I am very pleased that the Commission has been able to support a proposal which takes such widely diverging interests into account.

Sir Leon Brittan a fait la déclaration suivante : Je suis très heureux qu'il ait été possible d'amener cette affaire, qui dure depuis longtemps, à une conclusion satisfaisante pour toutes les parties.
Sir Leon Brittan issued the following statement: I am delighted that it has been possible to resolve this long running case in a mutually satisfactory way.