Vertaling van "brittan à réagi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réagis face aux médias et sois-en fière [ Réagis face aux médias et sois-en fière. Projet d'initiation à l'esprit critique face aux médias et prévention du tabagisme chez les jeunes femmes ]
Back Talk: Media-wise and Feeling Good!! [ Back Talk: Media-wise and Feeling Good!!, A Media Literacy and Tobacco Prevention Project for Young Women ]

substance chimique qui n'a pas réagi
unconverted chemical

E 479 b | huile de soja oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras
E 479 b | thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids

E 479 b | huile de soya oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras
E 479 b | thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids

monomère non polymérisé | monomère non converti | monomère qui n'a pas réagi
unreacted monomer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'abord, au sujet de l'aspect culturel, je dois dire qu'il est très significatif que Sir Leon Brittan ait réagi de façon positive aux grandes conclusions du rapport du SAGIT.
In the first place, with regard to culture, I must say that it's very significant that Sir Leon Brittan has reacted positively to the major conclusions of the SAGIT report.

Sir Leon Brittan à réagi à la conclusion des négociations par le commentaire suivant :
Sir Leon Brittan, Vice-President of the Commission, reacted to the conclusion of the negotiation with the following comment:

Sir Leon Brittan a réagi à cette décision en déclarant : "Je regrette profondément la décision des Etats-Unis.
Reacting to this decision, Sir Leon made the following statement: "I greatly regret the US decision.

En visite à Prague, Sir Leon Brittan, membre de la Commission chargé des affaires économiques extérieures, a réagi comme suit à cette annulation : "C'est une initiative tout-à-fait négative que je considère comme surprenante et totalement inutile.
Speaking from Prague, Sir Leon Brittan, EC Commissioner for external economic affairs, reacted with the following statement: "This is a very negative step which I regard as surprising and completely unnecessary.

M. Leon Brittan, commissaire responsable des affaires économiques extérieures, a réagi avec vigueur à cette décision : "Cette action est injustifiée et tout à fait disproportionnée.
Sir Leon Brittan, EC Commissioner for external economic affairs, reacted sharply to the news: "This action is unwarranted and wholly disproportionate.