Le président : Quel terme utiliseriez-vous pour décrire de façon générale le fait que le gouvernement confie à un tiers du secteur privé une tâche qu'il assumait jusque-là?
The Chair: What term would you use to generally describe that the government was doing it, and now you are letting third-party, non-government people do it?
