Traduction de «shaw verse 88 millions » (Français → Anglais) :

Shaw verse 88 millions de dollars au fonds de production et 31 millions de dollars pour la production locale.
Shaw contributes $88 million to the production fund and $31 million to local production.

En Saskatchewan, la taxe provinciale sur le carburant génère des recettes fiscales de plus de 330 millions de dollars; la taxe fédérale sur le carburant, 150 millions de dollars; l'immatriculation des automobiles, 88 millions de dollars; et la taxe de vente sur les véhicules à moteur, les pièces et d'autres fournitures, 95 millions de dollars, sans compter les autres millions versés aux gouvernements fédéral et provinciaux sous forme d'impôts sur le revenu des particuliers et des entreprises qui oeuvrent dans le secteur de la construction.
Tax revenues in Saskatchewan are over $330 million in provincial fuel tax, $150 million in federal fuel tax, $88 million in auto registration revenue, and $95 million in sales tax on motor vehicles, parts and supplies, plus additional millions in federal and provincial income tax from individuals and companies in the construction industry.

Depuis 2005, la Commission a versé 88 millions d’euros pour la lutte contre la sécheresse dans cette région du monde (voir IP/06/775).
Since 2005, the Commission's total response to the GHA drought has been €88 million (see IP/06/775).

M. Ken Stein de Shaw Communications a comparu devant le Comité et a qualifié les dizaines de millions de dollars que Shaw verse au FCT de gaspillage éhonté d’un élément d’actif canadien.
Mr. Ken Stein from Shaw Communications appeared before this committee and termed the tens of millions of dollars going from Shaw to the CTF “a terrible waste of a Canadian asset”.

L'Allemagne a souligné par ailleurs que le deuxième prêt n'avait été versé à l'entreprise qu'à hauteur de 88,3 millions d'euros.
Germany also pointed out that only EUR 88,3 million of the second loan had been paid out to the company.

Le gouvernement a ensuite, c'est vrai, versé 94 millions de dollars dans la cagnotte du budget supplémentaire, mais il faut préciser que, sur ce montant, 88 millions de dollars ont servi à mettre sur pied de programmes de licenciement, à se débarrasser des gens en somme.
Granted the government did throw another $94 million into the pot in the supplementary estimates, but it should be noted that $88 million of that was for employment departure programs. In other words, to get rid of people.