Traduction de «serai toujours heureuse » (Français → Anglais) :

Je me sens extrêmement privilégiée de vous avoir côtoyé et sachez que je serai toujours heureuse de revoir un ami.
I feel extremely privileged to have spent time with you, and it will always be a pleasure to see you again, my friend.

Nous pourrions toujours parler, et je serais heureuse de le faire avec vous, des éventuelles solutions pour la réglementation des produits naturels.
We can discuss—and I would be happy to discuss with you—possible solutions for natural product regulations.

Si les membres souhaitent savoir exactement de quel groupe il s'agit, il leur est toujours loisible de prendre contact avec le bureau du greffier; je serai heureuse de vous transmettre l'information.
If members are interested to know specifically which groups, you can always contact the clerk's office and I'd be happy to relay that information to you.

Sachez que vous avez une bonne amie au Québec et que je serai toujours heureuse de vous y accueillir.
Let me assure you that you have a good friend in Quebec and that you will always be welcome there.

C'est pourquoi, si vous votez en faveur du rapport sur la coopération entre les juges, je serai encore plus heureuse de vous écouter, pour toujours".
So if you vote for the report on cooperation between courts, I will always enjoy listening to you even more’.