Vertaling van "sentencing tories want mandatory minimum " (Frans → Engels) :

Il s'intitule: « Reconsidering Mandatory Minimum Sentences », qu'on pourrait traduire par « revoir les peines minimales obligatoires ».
The articles says, “Reconsidering Mandatory Minimum Sentences”.

En janvier 2002, le groupe de la recherche et de la statistique du ministère de la Justice a commandé une étude de deux criminologues, l'un de l'Université d'Ottawa et l'autre de l'université Carleton, intitulée « Mandatory Minimum Penalties : Their Effects on Crime, Sentencing Disparities and Justice System Expenditures ».
In January 2002, the Research and Statistics Division of the Department of Justice commissioned a study from two criminologists from the University of Ottawa and Carleton University entitled ``Mandatory Minimum Penalties: Their Effects on Crime, Sentencing Disparities and Justice System Expenditures'.

Campbell Clark, « Crackdown takes aims at guns, sentencing Tories want mandatory minimum sentences imposed and house arrest eliminated in certain cases », The Globe and Mail [Toronto], 5 mai 2006, p. A1.
Campbell Clark, “Crackdown takes aims at guns, sentencing Tories want mandatory minimum sentences imposed and house arrest eliminated in certain cases,” The Globe and Mail [Toronto], 5 May 2006, p. A1.

Sean Fine, « Push for consecutive mandatory minimum sentences may run afoul of Criminal Code », The Globe and Mail, 1 mars 2014.
Sean Fine, “Push for consecutive mandatory minimum sentences may run afoul of Criminal Code,” The Globe and Mail, 1 March 2014.

Meredith, Steinke et Palmer (1994), sect. 2.7; United States Sentencing Commission, Special Report to Congress: Mandatory Minimum Penalties in the Federal Criminal Justice System, août 1991, p. ii à iv.
Meredith, Steinke and Palmer (1994), section 2.7; and United States Sentencing Commission, Special Report to Congress: Mandatory Minimum Penalties in the Federal Criminal Justice System, August 1991, pp. ii-iv.