Vertaling van "mandatory " (Frans → Engels) :

M = (mandatory) utilisation ou respect obligatoire; O = (optional) utilisation ou respect facultatif.
M = mandatory to use or to comply with O = optional to use or to comply with.

Making the inclusion of a short description of the constitutive elements of a criminal offence mandatory, would make the exchange of information between the respective Member States more effective.
Making the inclusion of a short description of the constitutive elements of a criminal offence mandatory would make the exchange of information between the respective Member States more effective.

Dans la colonne «Condition»: O = optional (facultatif); M = mandatory (obligatoire); C = conditionnel.
Under the Condition Column: O = Optional, M = Mandatory, C = Conditional

O = optional (facultatif); M = mandatory (obligatoire); C = à condition que l'opération soit une réponse au service d'origine.
O = Optional; M = Mandatory; C = Conditional if transaction is a response to the origin agency

O = optional (facultatif); M = mandatory (obligatoire); C = à condition que des données soient disponibles.
O = Optional; M = Mandatory; C = Conditional if data is available

According to Directive 2003/97/EC, the fitting of wide-angle mirrors (Class IV), close-proximity mirrors (Class V) or supplementary vision, for those vehicles of category N2 above 7.5 t and less 12 t and for all those of category N3 (above 12 t), is mandatory as from 26 January 2006 to any new vehicle type and from 26 January 2007 to any new vehicle.
According to Dir. 2003/97/EC, the fitting of wide-angle mirrors (Class IV), close-proximity mirrors (Class V) or supplementary vision, for those vehicles of category N2 above 7.5 t and less 12 t and for all those of category N3 (above 12 t), is mandatory as from 26 January 2006 to any new vehicle type and from 26 January 2007 to any new vehicle.

Elles ont été à présent arrêtées, et en janvier dernier, la loi de 1944 sur la Mandatory Death Penalty a été abrogée.
This has now stopped, and in January of this year, the Mandatory Death Penalty Act of 1944 was repealed.