Vertaling van "sent impuissant devant " (Frans → Engels) :

Ce qui est aussi intéressant dans ce rapport, c'est la façon dont le commissaire décrit combien il se sent impuissant devant le problème qui se pose à lui et les lacunes de la loi.
What is interesting about this report is the expression by the commissioner of the day of how impotent he felt about the problem that was in front of him and the inadequacies of the act.

Parce que la bureaucratie exerce un grand pouvoir et que le citoyen ordinaire se sent tout à fait impuissant devant elle.
Because the bureaucracy wields great power and the ordinary citizen feels quite helpless before it.

On se sent souvent impuissants devant les problèmes de santé mentale dans notre société, surtout lorsqu'ils touchent les enfants.
Often, we feel helpless in dealing with mental health problems in our society, especially when they affect children.