Vertaling van "semblez avoir davantage " (Frans → Engels) :

Vous semblez avoir choisi comme méthode de réduction des coûts, tant chez Radio-Canada International qu'à CBC/Radio-Canada même, de rediffuser davantage.
One of the methods you seem to have chosen for reductions in costs, both at Radio Canada International and at CBC/Radio- Canada itself, is to offer more repeats.

J'imagine, et c'est ironique, que j'ai davantage confiance en votre ministre de l'Environnement que vous ne semblez en avoir, à l'heure actuelle.
I guess, ironically, I have more confidence in your Minister of the Environment than you seem to at this point.

Vous semblez avoir davantage de discipline, pour vos horaires, que nous, à l'assemblée législative.
You folks seem to function on a little more disciplined time schedule than we do in our legislature.

Ce qui m'inquiète davantage, c'est que vous semblez préoccupée par l'impact que cela pourrait avoir sur la vitalité des communautés de langue officielle.
What concerns me even more is that you seem concerned by the impact this could have on the vitality of official language communities.