Traduction de «selon kpmg cela pourrait coûter 500 millions » (Français → Anglais) :

Selon KPMG, cela pourrait coûter 500 millions de dollars.
There was a report from KPMG that this may cost $500 million.

Selon les témoignages entendus au comité, cela pourrait coûter environ 250 millions de dollars par année.
In committee, testimony was given that it would be around $250 million a year.

M. Rick Casson: Écoutez, peu importe le montant; si nous avions prévu de dépenser 68 millions de dollars pour dépolluer six sites, alors qu'il y en a 42 en tout, cela pourrait finir par nous coûter 500 millions de dollars.
Mr. Rick Casson: The point of my question is that regardless of how much it is, if that's $68 million for six sites and there are 42 sites, we're talking about $500 million here.

On a des exemples qui nous confirment que, selon le pire scénario, cela pourrait coûter entre 2,5 millions de dollars et 3 millions de dollars, et on évalue qu'il en coûtera 6 millions de dollars.
We have examples that confirm that, under the worst-case scenario, that could cost between $2.5 million and $3 million, and we estimate it will cost $6 million. As you can see, it's difficult.

Le ministre de l'Environnement prétend que cela pourrait coûter environ 500 millions de dollars.
The environment minister claims it will cost maybe around $500 million.