Vertaling van "see devait recevoir 97 millions " (Frans → Engels) :

Selon son rapport annuel de 1998, la SEE devait recevoir 97 millions de dollars du gouvernement du Canada pour la renflouer en raison de prêts irrécouvrables.
EDC's annual report for 1998 indicates that the crown corporation is due to receive another $97 million from the Government of Canada to bail it out for its bad loans.

Avez-vous prévu de ne pas augmenter le budget de ce programme, qui devait recevoir 35 millions l'année dernière et 35 millions cette année?
Is that the plan, that we're not going to increase the ACAP plan, $35 million last year and $35 million this year?

La région des Dehcho devait recevoir 150 millions de dollars; celle des Gwich’in, 82 millions; celle des Tulita-Deline, 61 millions; celle des Inuvialuit, 150 millions, et celle des Kasho Gotine-Colville, 57 millions.
The Dehcho region was to receive $150 million; the Gwich’in region, $82 million; the Tulita-Deline region, $61 million; the Inuvialuit $150 million; and the Kasho Gotine-Colville region, $57 million.

Encore une fois, cette année, alors que l'institut devait recevoir 10 millions de dollars, il s'est fait octroyer 44 millions de dollars.
Once again this year, although the institute should have received $10 million, it was granted $44 million, but the institute never received this money.

La Nouvelle- Écosse devait recevoir 13 millions de dollars, mais au bas de la page, je vois que la Nouvelle-Écosse perdra plutôt 13 millions de dollars.
Nova Scotia was to get $13 million, but then at the bottom, I see Nova Scotia will lose $13 million.