Vertaling van "satisfaits du paquet discuté aujourd " (Frans → Engels) :

Dans l’ensemble, nous pouvons être très satisfaits du paquet discuté aujourd’hui.
On the whole, we can be very content with the package on the table today.

Mme Kathleen Walker Shaw, membre du CESE responsable de l'élaboration de l'avis du Comité sur le paquet de mesures, ainsi que d'autres collègues du CESE ont rencontré aujourd'hui des représentants de la Commission européenne afin de discuter des actions à engager afin de transformer les nouvelles mesures positives en une réalité sur le terrain.
Kathleen Walker Shaw, the EESC Member responsible for drafting the Committee's opinion on the package of measures, together with other EESC colleagues, met European Commission officials today to discuss what needs to be done to ensure that the positive new measures become a working reality.

– (IT) Nous sommes très satisfaits du résultat obtenu aujourd’hui sur le paquet «télécom» parce qu’il renforce les droits des internautes et il encourage la concurrence entre les sociétés de téléphonie.
– (IT) We have reason to be very pleased with the result achieved today on the telecommunications package since it reinforces the rights of internet users and encourages competition between telephone companies.

Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, dans le cadre du paquet actuel de directives concernant l’immigration, le Parlement discute aujourd’hui de rapports importants pour le long terme qu’il adoptera demain.
Commissioner, ladies and gentlemen, in the context of the present migration directive package, today Parliament is debating and tomorrow it will adopt important and long-term reports.

– (RO) Je suis heureuse que nous discutions aujourd'hui de la relance du paquet social.
– (RO) I am glad that today we are discussing the relaunching of the social package.

- Je suis satisfait de voir "boucler" aujourd'hui le paquet législatif relatif au 6ème PCRD.
– (FR) I am gratified to see the knot being tied today on the legislative package relating to the sixth framework research programme (FRP).

Quant à l'affaire dont nous avons discuté hier, je suis satisfait de l'explication que la secrétaire d'État a donnée plus tôt aujourd'hui.
On the case we discussed yesterday, I am satisfied with the explanation given by the Secretary of State earlier today.