Traduction de «sahraouis vivent depuis » (Français → Anglais) :

Les réfugiés sahraouis vivent depuis plus de trente ans dans des camps isolés dans le désert algérien, où ils ne disposent de pratiquement aucun élevage ni de revenus substantiels.
The Sahrawi refugees have been living in isolated camps in the Algerian desert for more than three decades with little or no livestock and no substantial income.

13. demande à la Commission d'accroître l'aide humanitaire en faveur des réfugiés sahraouis qui vivent en Algérie depuis 35 ans dans des conditions précaires et qui dépendent de l'aide extérieure;
13. Asks the Commission to increase the humanitarian aid to Saharawi refugees in Algeria who have lived for 35 years in precarious conditions and depending on external aid;

Des réfugiés sahraouis vivent dans des camps situés dans le désert algérien depuis que le Maroc occupe le Sahara occidental (1975).
Sahrawi refugees have been living in refugee camps in the Algerian desert since 1975, when Morocco occupied Western Sahara.

Il y va du sort de milliers de Sahraouis, hommes, femmes et enfants, qui, depuis vingt-six ans, vivent dans des conditions très dures et attendent une solution qui reconnaisse leurs droits et leur dignité.
The fate of thousands of Western Saharan men, women and children is at stake, people who, for 26 years, have been living in extremely harsh conditions and are awaiting a solution that recognises their rights and their dignity.

Les fonds mis à disposition par ECHO permettront d'aider les réfugiés sahraouis qui vivent dans les camps de Tindouf, en Algérie, depuis 20 ans.
ECHO has made available fund to help Sahraoui refugees who have been living in camps in Tindouf, Algeria, for the past 20 years.