Vertaling van "répondre à vos questions lorsque mes collègues auront terminé " (Frans → Engels) :

Je vais m'arrêter ici, madame la présidente, en attendant de répondre à vos questions lorsque mes collègues auront terminé.
I'll end there, Madam Chair, and I look forward to the questions when my colleagues are done.

Je n'ai fait qu'effleurer la pointe de l'iceberg. Il me fera plaisir de répondre à vos questions lorsque mes collègues auront fait leurs présentations.
I have only touched on the tip of the iceberg here, and I would be pleased to answer your questions when my colleagues are finished.

Je m'arrêterai là et je répondrai à vos questions lorsque mes collègues de la Fédération maritime auront terminé.
I'll stop, and I'll invite questions when my colleagues from the Shipping Federation are finished.

Je serai heureux de répondre à vos questions avec mes collègues et de fournir de plus amples détails sur tout poste budgétaire ou élément connexe.
I will be pleased to answer any questions and provide more details on any budgetary issues or related items.