Traduction de «réglementaires appuient elles » (Français → Anglais) :

En général, les autorités réglementaires appuient elles aussi l'imposition de cette obligation.
Regulators were generally also in favour of imposing this obligation.

Afin que tout cadre réglementaire relatif à une question de cette importance soit bien fondé, il importe non seulement que les provinces soient consultées, mais encore qu'elles appuient ledit cadre.
In order for any regulatory framework dealing with a subject as important as this one to have the right kind of foundation, it is important that there not only be consultation with the provinces but that there be support for the framework.

Elles ont permis de s'assurer que les travailleurs, la collectivité et les groupes industriels comprennent et appuient le cadre réglementaire.
These sessions resulted in assurances that labour, community and industry groups understood and supported the proposed regulatory regime.

Les normes européennes appuient la "législation fondée sur la nouvelle approche" de l'Union dans un modèle co-réglementaire et contribuent ainsi à la réalisation du marché unique. Elles sont à la base de plus de vingt actes législatifs sur les quinze dernières années.
European standards, in support of the Union’s “New Approach legislation” - a co- regulatory model - underpin the single market, and have formed the basis for more than 20 legislative acts over 15 years.

De même qu'elles s'appuient sur les initiatives passées pour améliorer l'environnement réglementaire des start-ups et des services de soutien aux entreprises, les actions concertées placeront sous un éclairage nouveau des domaines tels que la formation à l'esprit d'entreprise.
As well as building on past actions to improve the regulatory environment for start-ups and business support services, concerted actions will develop a new focus on areas such as training for entrepreneurship.