Vertaling van "réformiste aurait souscrit " (Frans → Engels) :

Aussi, je puis donner au député l'assurance que le Parti réformiste souscrit entièrement à cette motion et est d'avis qu'elle aurait dû faire l'objet d'un vote.
As such, I can assure the member that the Reform Party totally supports his motion and that it should have been allowed to be a votable motion.

Si le Parti réformiste était vraiment sérieux, il aurait pu adopter l'entente à laquelle ont souscrit la plupart des députés ce week-end.
If the Reform Party were serious it could have adopted the agreement made by most members in this House over the weekend.

Ce n'est pas le genre de plan financier auquel le Parti réformiste aurait souscrit.
This is not the type of fiscal planning the Reform Party could have entered into.