Traduction de «parti réformiste aurait souscrit » (Français → Anglais) :

Ce n'est pas le genre de plan financier auquel le Parti réformiste aurait souscrit.
This is not the type of fiscal planning the Reform Party could have entered into.

Pour cette raison, entre autres, le Parti réformiste ne souscrit pas à un accroissement du rôle du gouvernement fédéral sur le marché hypothécaire.
For that reason among others, the Reform Party does not support an increased federal role in the mortgage market.

Pourquoi le Parti réformiste ne souscrit-il pas au projet de loi C-44?
Why does the Reform Party not support Bill C-44?

Plus que jamais auparavant, les contribuables exigent que leur gouvernement soit responsable (1045) Le Parti réformiste aurait aussi bien aimé qu'on aborde la question de l'ACDI. Les réformistes de même que de nombreux Canadiens veulent confier à l'ACDI un véritable mandat législatif afin que l'agence puisse accroître son efficacité, mieux justifier l'emploi des fonds et devenir plus transparente.
The taxpayers expect more accountability from the government than ever before (1045) Another issue Reform very much hoped to see addressed involves CIDA. Reform and many Canadians want to give CIDA a true legislative mandate to increase its efficiency, accountability and transparency.

Je sais que le Parti réformiste ne souscrit pas à cette démarche.
I know Reform Party members really think that is the way to go.