Vous vous en souviendrez, lorsque la compagnie d'assurance-vie La Confédération a fait faillite, notre comité a réagi très rapidement en disant que si votre système réglementaire ne permet pas les faillites, c'est qu'il est en fait trop strict, dans la mesure où les gens n'ont pas la souplesse voulue pour évoluer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As you will recall, when Confederation Life failed, this committee was very quick to respond by saying that, if you have a regulatory system in which there are no failures, the regulatory system is, in fact, too tight in the sense that you are not giving people sufficient flexibility.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

- (NL) Madame la Présidente, je voudrais m’adresser en particulier à mes collègues, MM. Stevenson et Reul, qui disent que la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire a réagi trop rapidement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

– (NL) Madam President, I should like to address, in particular, my fellow Members, Mr Stevenson and Mr Reul, who say that the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety was too quick to react.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

Lorsque je considère que la première proposition de la Commission a été déposée le 19 mars 1998 et que nous nous en occupons aujourd'hui - alors que le Parlement a réagi assez rapidement -, le délai est un peu trop long.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-16]

Considering that it is only today that we are dealing with a Commission proposal first made on 19 March 1998, even though Parliament responded relatively quickly, this time lag is a little too long.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-16]

Au niveau des politiques publiques, devrions-nous continuer à encourager la production d'éthanol ou devons-nous en conclure que nous avons réagi trop rapidement pour tenter de trouver une solution au problème?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As public policy, is ethanol something we should pursue or did we get ahead of ourselves in a knee jerk solution to a problem?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : travail trop rapide croissance trop rapide remontée trop rapide trop rapide réagi trop rapidement

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réagi trop rapidement ->

Date index: 2022-10-01