Traduction de «règles entreront bientôt » (Français → Anglais) :

Nous tenons à faire savoir aux propriétaires d'entreprise que, même si ces nouvelles règles entreront bientôt en vigueur, ils disposeront d'un délai de 36 mois pour recueillir le consentement de leurs clients existants.
All business owners can be assured that although these new rules come into effect soon, they will have 36 months to renew consent with their existing clients.

Je peux les envoyer à la prison d'Edmonton selon l'accusation, ce qui n'est pas le cas lorsqu'il s'agit d'officiers aspirants, mais cela changera bientôt lorsqu'entreront en vigueur les nouvelles règles.
I can send them to the prison in Edmonton, depending on the charge, which is not the case with the officer candidates, but this will change shortly once the new rules and regulations come in.

En ce qui concerne les questions douanières, les dispositions relatives au cumul diagonal des règles d'origine entre l’Union européenne et certains pays des Balkans occidentaux entreront bientôt en vigueur, ce qui facilitera l'intégration commerciale régionale[4].
Regarding customs, provisions on diagonal cumulation on rules of origin between the EU and some Western Balkan countries will soon come into effect, thus facilitating regional trade integration[4].