Vertaling van "diagonal des règles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cumul diagonal des règles d'origine
diagonal cumulation of origin of goods

contrôler le respect des règles et législations en matière de maintenance | vérifier la conformité avec les règles et législations en matière de maintenance | contrôler la conformité aux règles et à la législation en matière de maintenance | veiller au respect des règles et législations en matière de maintenance
ensure compliance with legislation on maintenance | ensure maintenance legislation compliance | ensure compliance with maintenance legislation | verify compliance with maintenance regulations and procedures

langage orienté règles | programmation à base de règles | programmation logique | programmation orientée règles | programmation orientée vers les règles | LOR [Abbr.]
rule oriented programming | rule programming | rule-based programming

diagonal backspread | écart diagonal inverse
diagonal backspread | diagonal reverse spread

ratio diagonal spread | écart diagonal sur ratio d'options
ratio diagonal spread (1) | variable diagonal spread (2)

diagonal backspread | écart diagonal inverse
diagonal backspread (1) | diagonal reverse spread (2)

diagonal butterfly spread | écart diagonal en papillon
diagonal butterfly spread

contreventement diagonal [ contreventement en diagonal | contreventement incliné ]
diagonal bracing

employer des règles de codage des TIC | mettre en œuvre des conventions de codage pour la programmation | appliquer des bonnes pratiques de codage des TIC | mettre en œuvre des règles de codage des TIC
implement IT coding conventions | implement ICT coding conventions | promote ICT coding conventions

respecter les règles de circulation
comply with traffic codes | obey traffic regulations | follow traffic regulations | obey traffic rules

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne les questions douanières, les dispositions relatives au cumul diagonal des règles d'origine entre l’Union européenne et certains pays des Balkans occidentaux entreront bientôt en vigueur, ce qui facilitera l'intégration commerciale régionale[4].
Regarding customs, provisions on diagonal cumulation on rules of origin between the EU and some Western Balkan countries will soon come into effect, thus facilitating regional trade integration[4].

L'Union européenne introduit actuellement le cumul diagonal des règles d'origine [17] pour les pays des Balkans occidentaux intéressés.
EU-Western Balkans diagonal cumulation of rules of origin [17] is being established for interested countries in the region.

L'UE introduira progressivement la règle du cumul diagonal des règles d'origine dans les ASA pour stimuler le commerce et les investissements régionaux.
The EU will gradually introduce the diagonal cumulation of rules of origin in the SAA to stimulate trade and regional investment.

Le 6 avril 2006, les chefs de gouvernement des pays des Balkans occidentaux ont signé une déclaration conjointe prévoyant la modernisation et l'approfondissement de l'ALECE moyennant une extension des concessions commerciales bilatérales à tous les partenaires, l'inclusion dans l'accord de règles de concurrence, des marchés publics, de la protection de la propriété intellectuelle, du commerce des services, et d'un mécanisme régional de règlement des différents, ainsi que la mise en place d'une zone UE-Balkans occidentaux de cumul diagonal des règles d'origine.
The heads of government of Western Balkan countries signed a Joint Declaration on 6 April 2006 calling for the modernisation and deepening of CEFTA by extending bilateral trade concession to all partners; the inclusion in the agreement of competition rules, government procurement, intellectual property protection, trade in services, a regional dispute settlement mechanism and the establishment of an EU-Western Balkans zone of diagonal cumulation of origin.

L'UE introduira bientôt la règle du cumul diagonal des règles d'origine dans ses accords avec la Croatie et l'ancienne République yougoslave de Macédoine.
The EU will soon introduce diagonal cumulation of rules of origin in its agreements with Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia, and later to further countries.

Le Conseil européen de Thessalonique (juin 2003) a, dans le cadre de la stratégie européenne pour les Balkans, demandé que soit étendu aux pays des Balkans occidentaux le système européen de cumul diagonal des règles d’origine, afin de promouvoir le développement économique à travers un soutien aux exportations.
As part of the European strategy for the Balkans, the Thessaloniki European Council (June 2003) called for the extension of the Europe-wide system of diagonal accumulation of rules of origin to include the Western Balkan States with the aim of boosting economic growth through support for the export trade.

Au Conseil européen de Thessalonique en juin 2003, la Commission a été invitée «à préparer l’extension du système paneuropéen de cumul diagonal des règles d’origine aux pays des Balkans occidentaux d’une manière qui soit compatible avec toutes les politiques communautaire en la matière et en fonction de leur capacité administrative».
At the Thessaloniki European Council in June 2003, the Commission was invited: 'to prepare the extension of the pan-European diagonal cumulation of origin to the countries of the region in a manner consistent with all relevant Community policies and dependent on their administrative capacity'.

Le Conseil européen de Thessalonique (juin 2003) a, dans le cadre de la stratégie européenne pour les Balkans, demandé que soit étendu aux pays des Balkans occidentaux le système européen de cumul diagonal des règles d'origine, afin de promouvoir le développement économique à travers un soutien aux exportations.
As part of the European strategy for the Balkans, the Thessaloniki European Council (June 2003) called for the extension of the Europe-wide system of diagonal accumulation of rules of origin to include the Western Balkan States with the aim of boosting economic growth through support for the export trade.

Je veux encourager l'harmonisation de mesures ayant trait à un marché unique parmi tous les partenaires - un accord devrait être conclu sur un programme d'action plus tard dans l'année - et offrir un cumul diagonal des règles d'origine aux partenaires qui acceptent de pratiquer le libre-échange entre eux.
I want to encourage the harmonisation of single market measures among all partners – an action programme should be agreed later this year – and to offer diagonal cumulation of origin to those partners who agree free trade among themselves.

L'intégration commerciale avec l'Union européenne est également entravée par le fait que la Croatie n'est pas encore intégrée dans le système paneuropéen de cumul diagonal des règles d'origine.
Trade integration with the EU is also hampered by the fact that Croatia is not yet integrated in the pan-European system of diagonal cumulation of rules of origin.