Traduction de «rurales dépendent énormément » (Français → Anglais) :

George's, une circonscription composée principalement de collectivités rurales où les gens dépendent énormément des pêches pour assurer leur subsistance et répondre aux besoins de leur famille.
George's, where my communities are primarily rural communities that depend very heavily upon the fishery to ensure that the people have a livelihood and can provide for their families.

Les circonscriptions varient énormément dans le nombre de leurs activités; tout dépend si elles sont urbaines ou rurales, si elles sont au centre-ville ou en banlieue, si elles comptent des immigrants ou non, et du nombre de personnes âgées qui s'y trouvent — et, pour Kingston, du nombre de pénitenciers qu'elles renferment.
Constituencies vary enormously in the amount of business they have, depending on whether they're urban or rural; whether they're downtown or suburban; whether there are immigrants or not; and how many old age pensioners they have—and, for Kingston, how many penitentiaries there are.

De nombreuses régions rurales dépendent énormément du tourisme.
Many rural regions depend heavily on tourism.

Comme les régions rurales, et particulièrement ma circonscription, dépendent davantage des combustibles fossiles que les villes, cette différence d'environ 8 ¢ le litre entre le prix au Nouveau-Brunswick et en Ontario, ou entre le Nouveau-Brunswick et l'Alberta, une fois qu'on a pris en compte les taxes, a des répercussions énormes.
Because we're more reliant on fossil fuels in rural areas, and in my riding specifically, that roughly 8¢ a litre difference between New Brunswick and Ontario, and New Brunswick and Alberta, after taxes are considered, has a huge impact.