Traduction de «rural avait nommé wolfgang kreissl-dörfler rapporteur » (Français → Anglais) :

Au cours de sa réunion du 23 janvier 2003, la commission de l'agriculture et du développement rural avait nommé Wolfgang Kreissl-Dörfler rapporteur.
The Committee on Agriculture and Rural Development had appointed Wolfgang Kreissl-Dörfler rapporteur at its meeting of 23 January 2003.

Au cours de sa réunion constitutive du 21 février 2002, la commission temporaire a, conformément à son mandat, nommé Wolfgang Kreissl-Dörfler rapporteur.
At its constituent meeting of 21 February 2002 the Temporary Committee appointed Wolfgang Kreissl-Dörfler rapporteur in accordance with its terms of reference.

Au cours de sa réunion du 9 janvier 2001, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Wolfgang Kreissl-Dörfler rapporteur pour avis.
The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed Wolfgang Kreissl-Dörfler draftsman at its meeting of 9 January 2001.

Au cours de sa réunion du 21 mars 1996, la commission des relations économiques extérieures avait nommé M. Kreissl-Dörfler rapporteur.
The Committee on External Economic Relations had appointed Mr Wolfgang Kreissl-Dörfler rapporteur at its meeting of 21 March 1996.

- (EN) Après avoir présenté la proposition de la Commission sur les mesures communautaires de lutte contre la fièvre aphteuse à la commission de l’agriculture et du développement rural, j’ai été très heureux d’apprendre que M. Kreissl-Dörfler avait été nommé rapporteur pour ce dossier.
– Following my presentation of the Commission’s proposal on Community measures for the control of FMD to the Committee on Agriculture and Rural Development, I was very pleased to learn that Mr Kreissl-Dörfler had been appointed rapporteur for this dossier.