Vertaling van "kreissl-dörfler rapporteur " (Frans → Engels) :

Au cours de sa réunion du 23 janvier 2003, la commission de l'agriculture et du développement rural avait nommé Wolfgang Kreissl-Dörfler rapporteur.
The Committee on Agriculture and Rural Development had appointed Wolfgang Kreissl-Dörfler rapporteur at its meeting of 23 January 2003.

Au cours de sa réunion du 9 janvier 2001, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Wolfgang Kreissl-Dörfler rapporteur pour avis.
The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed Wolfgang Kreissl-Dörfler draftsman at its meeting of 9 January 2001.

Au cours de sa réunion du 10 novembre 1998, la commission des relations économiques extérieures a nommé M. Kreissl-Dörfler rapporteur pour avis.
At its meeting of 10 November 1998 the Committee on External Economic Relations appointed Mr Kreissl-Dörfler draftsman.

Ont pris part au vote les députés Herzog, président.; Moniz, vice-président; Kreissl-Dörfler, rapporteur pour avis; Van Bladel (suppléant M. Karoutchi), Van Dam (suppléant M. Souchet), Elchlepp, Falconer, Habsburg-Lothringen, Hindley, Miranda de Lage, Plooij-van Gorsel et Valdivielso de Cué.
The following took part in the vote: Herzog, chairman; Moniz, vice-chairman; Kreissl-Dörfler, draftsman; Van Bladel (for Karoutchi), Van Dam (for Souchet), Elchlepp, Falconer, HabsburgLothringen, Hindley, Miranda de Lage, Plooij-van Gorsel and Valdivielso de Cué.

Au cours de sa réunion du 21 mars 1996, la commission des relations économiques extérieures avait nommé M. Kreissl-Dörfler rapporteur.
The Committee on External Economic Relations had appointed Mr Wolfgang Kreissl-Dörfler rapporteur at its meeting of 21 March 1996.