Traduction de «ross fitzpatrick ancien organisateur libéral » (Français → Anglais) :

Il n'y a rien qui empêche un ancien organisateur libéral, néo-démocrate ou conservateur de se porter candidat au poste de directeur de scrutin.
There is nothing to prevent a former organizer from the Liberal Party, the New Democratic Party or the Conservative Party from putting his name forward to be returning officer.

Ce peut être un ancien organisateur libéral, conservateur ou néo-démocrate.
It could be a former organizer for the Liberals, the Conservatives or the New Democrats.

L'un des membres du comité parlementaire multipartite sur le drapeau était John Ross Matheson, ancien député libéral.
One of the members of the multi-party parliamentary committee on the flag was John Ross Matheson, a former Liberal member of the House.

Enfin, la dernière nomination, qui a soulevé de nombreuses interrogations à la Chambre et partout au Canada, a été celle de Ross Fitzpatrick, ancien organisateur libéral très en vue en Colombie-Britannique et compagnon de golf du premier ministre.
The last appointment which raised a lot of concern in this House and across the country was Ross Fitzpatrick, prominent B.C. Liberal organizer and golfing buddy of the Prime Minister.

Le 6 mars dernier, le sénateur Fitzpatrick, un organisateur libéral de premier plan en Colombie-Britannique, dont les liens d'amitié avec le premier ministre remontent à 35 ans, s'est vu appelé au Sénat.
On March 6 of this year Senator Fitzpatrick, a prominent B.C. Liberal organizer whose friendship with the Prime Minister dates back 35 years, found himself appointed to the Senate.