Traduction de «rodger cuzner puis » (Français → Anglais) :

Le président: Ted White, Rodger Cuzner, puis Jacques Saada.
The Chair: Ted White, Rodger Cuzner, and then Jacques Saada.

Le président: Rodger Cuzner, puis Jacques Saada.
The Chair: Rodger Cuzner, then Jacques Saada.

Le président: On va passer à Rodger Cuzner, puis, assez brièvement, à Ted White et à Michel Guimond.
The Chair: It's Rodger Cuzner, and then, relatively briefly, Ted White and Michel Guimond.

Je suis bien sûr ouvert à la discussion et prêt à examiner tout amendement amical, mais c'est ce que je propose (1705) Le président: Gerald Keddy puis Rodger Cuzner.
So that's why we're proposing that “this Act shall prevail”. I'm certainly open to discussion and suggested friendly amendments, but that's the purpose of this particular amendment (1705) The Chair: Gerald Keddy, and then Rodger Cuzner.

[Traduction] Dick Proctor, Rick Borotsik, puis Rodger Cuzner.
[English] Dick Proctor, Rick Borotsik, then Rodger Cuzner.