Traduction de «richard denham porte-parole » (Français → Anglais) :

De Médecins sans frontières : Richard Denham, porte-parole.
From Doctors Without Borders: Richard Denham, Spokesperson.

M. Richard Denham (porte-parole, Médecins sans frontières): Merci, monsieur le président.
Mr. Richard Denham (Spokesperson, Doctors without Borders): Thank you, Mr. Chair.

«C'est une suggestion qui plaît au Bloc», a confirmé Richard Marceau, porte-parole du parti en matière de justice.
“This is a proposal that the Bloc likes,” confirmed Richard Marceau, the party's justice critic.

Mais, à mon avis, l'impair le plus grave et le plus notable vient de Richard Boucher, porte-parole du département d'État.
In my opinion, though, the greatest and most significant blunder is from Richard Boucher, spokesman for the State Department.

M. Richard Pellerin, porte-parole: Nous autres, dans la région de Shediac, on est à peu près 2 600 saisonniers.
Mr. Richard Pellerin, spokesperson: There are about 2,600 of us seasonal workers in the Shediac region.

M. Richard B. Fadden, secrétaire adjoint, Secrétariat du Conseil du Trésor, Secteur des opérations gouvernementales et Programmes des travaux d'infrastructure Canada: Je suis ici comme porte-parole du Secrétariat du Conseil du Trésor qui est à la fois l'employeur en titre de la fonction publique et l'institution qui épaule le président du Conseil du Trésor dans ses fonctions de ministre désigné pour l'application de la Loi sur l'accès à l'information.
Mr. Richard B. Fadden, Assistant Secretary, Treasury Board Secretariat, Government Operations Sector and Canada Infrastructure Works Program: I am here to speak to you on behalf of the Treasury Board Secretariat, both as the employer for the public service and as the institution that supports the president of the Treasury Board in his role as the designated minister under the Access to Information Act.