Vertaling van "vient de richard " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

en va-et-vient [ va-et-vient | à va-et-vient | alternatif | à mouvement alternatif | à piston alternatif ]
reciprocating

fonction de Richards [ fonction de croissance de Richards ]
Richards function [ Richards growth function ]

système respiratoire va-et-vient | système va-et-vient
to-and-fro absorption breathing system | to-and-fro absorption system

évacuateur de fumier va-et-vient | évacuateur va-et-vient | nettoyeur d'étable à palettes
pushing-type dung channel cleaning system

mouvement de va-et-vient des rouleaux | mouvement de va-et-vient
roller reciprocation | reciprocating motion

sur lequel de la maintenance vient d'être effectuée [ sur lequel on vient d'effectuer de la maintenance ]
coming out of maintenance

syndrome de Richards-Rundle
An extremely rare neurodegenerative disorder characterized by progressive spinocerebellar ataxia, sensorineural hearing loss, and hypergonadotropic hypogonadism associated with additional neurological manifestations (such as peripheral muscle wasting

pitit de Richard
Richard's pipit

frange de Richard | frange tubo-ovarienne | frange ovarienne
ovarian fimbria

équation de Richards
Richards equation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a aussi Richard A. Warshak, du centre médical de l'Université Texas Southwestern, qui vient de publier une nouvelle étude.
There is a new study by Richard A. Warshak at the University of Texas Southwestern Medical Center.

Elle vient de Richard Phillips, directeur général des Producteurs de grains du Canada.
This is from Richard Phillips, the executive director of the Grain Growers of Canada.

Le journaliste Richard Gwyn vient tout juste de publier le deuxième tome de sa magnifique série sur la vie de sir John A. Macdonald, qui s'intitule Nation Maker.
Journalist Richard Gwyn has just published the second volume of his masterful series on the life of Sir John A., Nation Maker.

Autre source de dynamisme: le Swansea City Football Club vient d’arriver en «Premier League» d’une façon tout à fait méritée après une saison fantastique – et c’est tout à l’honneur de mon collègue Richard Howitt.
Another boost will come following the wonderful achievement of Swansea City Football Club – and I say this for the benefit of my colleague Richard Howitt – who have just deservedly reached the Premier Football League after a fantastic season.

C’est la raison pour laquelle j’écris aujourd’hui à Lady Ashton, avec mes collègues auteurs de cette résolution et membres de six groupes politiques, M Essayah, M. Dany Cohn–Bendit, M. Richard Howitt, M. Charles Tannock et M. Bastiaan Belder, qui vient de s’exprimer.
That is why I, together with my fellow authors of this resolution and members of six political groups, Mrs Essayah, Mr Cohn­Bendit, Mr Howitt, Mr Tannock and Mr Belder, who spoke just now, am writing today to Baroness Ashton.

Mais, à mon avis, l'impair le plus grave et le plus notable vient de Richard Boucher, porte-parole du département d'État.
In my opinion, though, the greatest and most significant blunder is from Richard Boucher, spokesman for the State Department.

M. Richard Harris (Cariboo—Prince George, PCC): Monsieur le Président, comme le député de Windsor-Ouest vient de le dire dans son discours, nous continuerons de lutter en faveur de l'adoption du projet de loi C-265.
Mr. Richard Harris (Cariboo—Prince George, CPC): Mr. Speaker, as the member for Windsor West just said in his presentation, we are going to continue the fight for the passage of Bill C-265.

Richard Perle, l'un des conseillers féroces du secrétaire d'État à la Défense, Donald Rumsfeld, vient d'affirmer avec dédain, à propos de l'autre allié maudit de la vieille Europe, que "les Allemands n'exercent plus aucun rôle significatif dans la prise de décisions internationales".
It has just been said insultingly of the other unfortunate partner from the old Europe: 'The Germans do not play any important role in international decision-making', said by Richard Perle, one of Minister for War Rumsfeld’s tough advisers.

Richard Stanbury, tout le monde dans cette Chambre a pour vous la plus vive admiration, une très immense estime, et tout ce baratin dont on vient de vous inonder dans les deux langues officielles, j'y souscris sans l'ombre d'une hésitation.
Richard Stanbury, every member of this house has the greatest admiration for you, as well as great respect, and I second without any hesitation all the compliments you have just been showered with, in both official languages.