Traduction de «reçu aucun commentaire » (Français → Anglais) :

À la suite de la publication par l'Autorité de ses avis sur les espèces d'Ephedra et le yohimbe [Pausinystalia yohimbe (K. Schum.) Pierre ex Beille], la Commission n'a reçu aucun commentaire des parties intéressées.
The Commission received no comments from interested parties following publication by the Authority of its opinions on Ephedra species and on Yohimbe (Pausinystalia yohimbe (K. Schum) Pierre ex Beille).

Nous n'avons reçu aucun commentaire officiel des gouvernements provinciaux.
It included a number of provincial departments, not just, for example, the fisheries departments. We did not receive any official comment from any provincial government.

Cependant, le comité a reçu deux lettres après la présentation du projet de loi et après que le ministre a déclaré qu'il n'avait reçu aucun commentaire.
However, two letters were received by the committee after the bill was tabled and after the minister said he had received no feedback.

Aucun commentaire susceptible de donner lieu à une modification de la méthodologie ou de la détermination du dumping effectif appliquées à l'égard de la Thaïlande n'a été reçu.
No comments were received that would lead to any change in the methodology applied or the actual dumping calculation performed with regard to Thailand.

La Commission a invité les parties intéressées à présenter leurs observations sur l’aide, mais n’a reçu aucun commentaire.
The Commission invited any interested parties to submit their comments on the aid. No comments were received.

La Commission n’a reçu aucun commentaire indiquant que cette clôture ne serait pas dans l’intérêt de la Communauté.
No comments were received indicating that such termination would not be in the Community interest.

La Corée n’a formulé aucun commentaire. Un commentaire a été reçu d’une société malaise mais il n’était pas de nature à modifier les conclusions énoncées plus haut.
No comments were received from Korea; one comment was received from a Malaysian company, but not such as to alter the above conclusions.

Elle n'a reçu aucun commentaire de la part de tiers.
No comments from third parties were however received.

La Commission n'a reçu aucun commentaire indiquant que cette clôture ne serait pas dans l'intérêt de la Communauté.
No comments were received indicating that such termination would not be in the Community interest.

Je n'ai reçu aucun commentaire négatif d'aucun groupe de femmes ni de retraités.
I have not received any negative comments from any women's groups or old age pensioners.