Pour en revenir au premier aspect, le rôle de l'Union européenne dans les ORP, nous traitons des ORP qui réglementent les stocks des espèces hautement migratoires, c'est à dire, les thonidés et les espèces associées comme les espadons, ressources halieutiques de la plus grande valeur commerciale et que nous devons défendre bec et ongle étant donné les enjeux économiques considérables qu'ils représentent, tant pour l'Union que pour les États tiers.
To focus on the first of these aspects, the role of the European Union in the RFOs, in this case we are dealing with RFOs that regulate the populations of highly migratory species, that is, tuna and related species, such as swordfish. These are fish resources of the highest commercial value to which we must apply the utmost effort since they are of enormous economic importance, both to the Union and to third countries.
