Vertaling van "représente 110 milliards " (Frans → Engels) :

Le marché de l'exportation de l'Union, qui représente 110 milliards d’euros, crée des emplois et de la croissance dans les zones rurales de toute l’Europe.
The €110 billion EU export market creates jobs and growth in rural areas across Europe.

Nous parlons au nom d'une industrie de l'agriculture et de l'agroalimentaire qui rapporte quelque 110 milliards de dollars de recettes à l'économie canadienne chaque année et qui représente près de 9 p. 100 du PIB, environ 13 p. 100 de l'emploi, 22 milliards de dollars en exportations et, récemment, jusqu'à 26 p. 100 de l'excédent commercial du Canada.
We represent an agriculture and agrifood industry that contributes as much as $110 billion of revenue to the Canadian economy every year, almost 9% of the GDP, around 13% of employment, $22 billion in exports, and, in the recent past, as much as 26% of Canada's trade surplus.

Tandis que les conservateurs ont consenti des baisses d'impôts aux sociétés canadiennes totalisant 8,6 milliards de dollars jusqu'à la fin de l'année dernière, les libéraux ont pour leur part mis en place des réductions fiscales représentant 110 milliards de dollars pendant qu'ils étaient au pouvoir.
While the Conservatives have gifted corporate Canada with $8.6 billion in tax cuts to the end of last year, the Liberals actually implemented corporate tax cuts worth more than $110 billion during their terms in office.

Cela représente 110 milliards de tonnes par kilomètre par an, dont 58% par la route, ce qui est énorme, 25% par le chemin de fer et 17% par les voies d'eau intérieures.
This represents 110 billion tonnes per kilometre a year, of which 58% is carried by road, which is an enormous amount, 25% by rail and 17% by inland waterway.

En fin de semaine dernière, nous avons proposé à l’Eurogroupe un large paquet de sauvetage financier et un programme de stabilisation représentant au total 110 milliards d’euros.
At the end of last week we proposed to the Eurogroup a huge financial rescue package and a stabilisation programme worth EUR 110 billion in all.

Si une analyse d'impact complète n'accompagne pas la nouvelle proposition, la Commission considère que les marchés publics représentent 16 % du PIB de l'Union européenne (soit environ 1,5 milliard d'euros), le nombre total des achats de véhicules représentant 110 000 voitures particulières, 110 000 véhicules utilitaires légers, 35 000 camions et 17 000 bus chaque année dans l'Union européenne.
Although a full impact assessment is not provided with the new proposal, the Commission estimates procurement by public authorities at 16% of EU GDP (approximately €1500 billion), with a total annual vehicle procurement of 110 000 passenger cars, 110 000 light commercial vehicles, 35 000 lorries and 17 000 buses for the EU.

− (PT) Selon ce rapport, 110 milliards de tonnes/km de marchandises dangereuses, pour les populations et l’environnement, sont transportées chaque année au sein de l’Union européenne, représentant quasi 8 % du transport total de marchandises.
− (PT) The report states that approximately 110 billion tonnes/km of dangerous goods – dangerous for the population and the environment – are transported annually within the EU, accounting for almost 8% of total transportation of goods.

Enfin, les règlements que nous souhaitons adopter, ou plutôt combiner à partir de différentes sources, réduisant ainsi leur nombre, se fondent sur les recommandations produites par l'ONU pour le transport de marchandises dangereuses par route, chemin de fer ou voies navigables, qui représente au total plus de 110 milliards de tonnes/km par an au sein de l'Union européenne.
Finally, the regulations that we wish to adopt, or rather to combine from many different sources, thereby reducing the number, are based on the recommendations drawn up by the UN for the transport of dangerous goods by road, rail and inland waterways, which together account for over 110 billion tonnes/km per annum within the European Union.

Comme le montre le graphique, en l'espace de 10 ans, les dépenses de programmes passeront de 110 milliards de dollars annuellement à 195 milliards de dollars annuellement, selon les projections, ce qui représente une augmentation de 77 p. 100. Cette hausse est préoccupante parce qu'elle n'a pas engendré un accroissement de la productivité ni des revenus des Canadiens.
As shown in the slide, over 10 years program spending will increase from $110 billion annually to a projected amount of $195 billion annually, a 77% increase. These spending increases are a concern because they have not been leading to increased productivity or increased incomes for Canadians.

Les 14 projets prioritaires, approuvés par le Conseil européen d'Essen des 9 et 10 décembre 1994, ne représentent qu'une partie du RTE de transport: d'après les estimations, coût total des projets prioritaires de RTE se situe aux alentours de 110 milliards d'Ecus, alors que le coût de l'ensemble du réseau doit dépasser 400 milliards d'Ecus d'ici 2010.
The 14 priority projects, endorsed by the Essen European Council of 9 and 10 December 1994, are only part of the TEN transport networks. It has been estimated that the total cost of the TENs priority projects is around ECU 110,000 million, compared to the cost for the total network of more than ECU 400,000 million until 2010.