Traduction de «remis contient également » (Français → Anglais) :

Je terminerai en disant que le document que je vous ai remis contient également des remarques de Mary Gordon, qui n'a pas pu être des nôtres aujourd'hui.
I will end my presentation by saying that my notes to you also contain some comments as well from Mary Gordon, who could not be here but wished to add those comments..

Nous leur avons fourni un manuel pratique — que je vous ai remis également — qui contient une explication du modèle de financement et une trousse d'information comprenant des renseignements essentiels.
We have provided them with a workbook — and I have provided you with that as well — that outlines the funding model and an information kit that gives some basic information on it.

Je me permets également de vous rappeler que nous avons remis une trousse d'information qui émane du Comité des mesures en matière de consommation, et je vais faire allusion à certains des documents qu'elle contient dans mon exposé.
I would also like to remind you that we've left you a package of information from the consumer measures committee, and I'll be referring to some of the documents in that folder in my remarks.