Vertaling van "remercier mon épouse " (Frans → Engels) :

Je tiens également à remercier mon épouse, Lisa, et mon fils, Maclean, pour leur amour et leur soutien constants.
I also thank my wife, Lisa, and my son, Maclean, for their constant love and support.

Enfin, je souhaite remercier mon épouse, Faye, et mes enfants: Jeremy et son épouse, Joeline; Rachael et son mari, Justin; Michael et son épouse, Angela; David et son épouse, Katie; Joel; Andrea et son mari, John; Adam et son épouse, Mélanie; et Eric et son épouse, Katie.
Finally, I would also like to thank my wife Faye and my children: Jeremy and his wife Joeline; Rachael and her husband Justin; Michael and his wife Angela; David and his wife Katie; Joel; Andrea and her husband John; Adam and his wife Melany; and Eric and his wife Katie.

J'aimerais remercier mon épouse Leanne, mon fils Kobey et ma fille Kabree de leur appui et de m'avoir permis d'être candidat pour le Parti conservateur.
I would like to thank my wife Leanne, my son Kobey and my daughter Kabree for providing me with the support and the opportunity to be the candidate for the Conservative Party.

En particulier, je voudrais remercier mon épouse, Danielle, de sa patience, ma mère Mimma pour ses encouragements et mon père Alessandro, lui-même conseiller municipal pendant 18 ans, de m'avoir fait comprendre que la politique est un service public dans lequel on s'engage pour faire de notre collectivité et de notre monde un meilleur endroit où vivre.
In particular, I want to thank my wife Danielle for her patience, my mother Mimma for her encouragement and my father Alessandro, himself a city councillor for 18 years, for instilling in me the sense that politics is a public service in which one can partake to make our community and our world a better place.

J'aimerais remercier mon épouse, le Dr Susan Williams.
I also would like to thank my wife, Dr. Susan Williams.