Traduction de «raymonde folco je comprends mieux maintenant » (Français → Anglais) :

La coprésidente (Mme Raymonde Folco): Je comprends mieux maintenant.
The Joint Chair (Ms. Raymonde Folco): I understand better now.

Je viens de dire à mon collègue, le sénateur Patterson, que je comprends mieux maintenant.
I just told my colleague here, Senator Patterson, that I understand more.

La vice-présidente (Mme Raymonde Folco): Je comprends votre réponse.
The Vice-Chair (Ms. Raymonde Folco): I do understand your answer.

M. Gray : Je comprends mieux maintenant que je sais qui a fait ces commentaires. Tant que les gens ne sont pas confrontés à une situation d'urgence, il est très difficile de les faire participer avec enthousiasme à des exercices d'évacuation en cas d'incendie dans les écoles ou ailleurs.
Mr. Gray: I understand now that we know the author of the comment because until you are faced with the facts of an emergency it is very difficult to get people excited about fire drills at school et cetera.

Je comprends mieux maintenant pourquoi je n'ai pas reçu de réponse.
I now understand better why I have not received a response.

Mme Raymonde Folco: Je comprends, et ce que vous dites est très intéressant, mais une partie de ma première question était, à mon avis, très importante et personne n'y a répondu.
Ms. Raymonde Folco: I understand, and what you have said is very interesting, but part of my question was, in my opinion, very important and no one has answered it.