Traduction de «ravie que mme wasylycia-leis soulève cette » (Français → Anglais) :

Mme Marlene Jennings: Je suis ravie que Mme Wasylycia-Leis soulève cette question.
Mrs. Marlene Jennings: I'm very pleased that Ms. Wasylycia-Leis has raised this question.

Mme Wasylycia-Leis soulève une question intéressante, à savoir que la fuite ne vient peut-être pas de la tribune de la presse, mais d'une autre source. Une chose est certaine.
Ms. Wasylycia-Leis raises an interesting point, which is that the leak may not have come from the press gallery.

Mais le point soulevé par Mme Wasylycia-Leis est que. L'hon. Maria Minna: Non, je comprends ce que vous dites.
But Ms. Wasylycia-Leis' point is Hon. Maria Minna: No, I understand what you're saying.

(1105) Le président: Lorsque nous aurons terminé, Mme Wasylycia-Leis m'indique qu'elle a quelques questions à soulever.
(1105) The Chair: After we deal with that, Ms. Wasylycia-Leis has indicated to me that she has an issue she wishes to raise.

Mme Anu Bose: Mme Wasylycia-Leis, je serai ravie de lire ce document et de vous donner mes commentaires à cet égard.
Dr. Anu Bose: Ms. Wasylycia-Leis, I'd be quite happy to read that document and get back to you on this.