Vertaling van "rapport approfondi d'environ 350 pages " (Frans → Engels) :

Le rapport provisoire du groupe de travail de consommation d'énergie a identifié que, du côté de la demande, le remplacement ou l'ajout d'un équipement au stock avec les modèles minimaux LCC pourrait économiser environ 350 TWh de l'électricité dans les secteurs domestiques, tertiaires et industriels.
The interim report on Energy Consumption Working Group has identified that, on the consumption side, it estimated that replacing existing equipment or when adding equipment to the stock with minimum LCC models could save around 350 TWh of electricity in the domestic, tertiary and industrial sectors.

La Commission a reçu plus de 150 contributions (environ 1 350 pages).
The Commission received more than 150 submissions (around 1 350 pages).

Il comprend une comparaison entre les différents pays, vingt-huit rapports approfondis par pays et une page web spéciale présentant des données et des informations supplémentaires.
The report comprises a cross-country comparison, 28 in-depth country reports, and a dedicated webpage with additional data and information.

Nous sommes à une époque où 3 000 règlements occupent plus de 30 000 pages, alors qu'environ 350 lois tiennent en 13 000 pages.
We live in a regulatory era where there are 3,000 regulations making up over 30,000 pages versus about 350 statutes making up 13,000 pages.

234. souligne que le rapport spécial n° 7/2012 indique que, même si les demandes liées au régime d'arrachage ont dépassé la barre des 350 000 hectares, l'objectif fixé à 175 000 hectares a limité les effets du régime et, en définitive, seuls 160 550 hectares ont été arrachés au titre d'aides de l'Union; la Cour des comptes estime que le régime d'arrachage a finalement contribué à réduire la superficie figurant dans l'inventaire des vignobles d'environ 5 %, ce qui correspond à environ 10,2 millions d'hectolitres de vin en moins, soit 6 % de la production utilisable; fait observer, néanmoins, que la superficie totale d'arrachage dans l'Union depuis le début de la réforme jusqu'à aujourd'hui a été beaucoup plus grande, soit environ 300 000 hectares, dont quelque 140 000 hectares n'ont bénéficié d'aucune aide, information qui ne figure pas dans le rapport spécial n° 7/2012;
234. Notes that Special Report No 7/2012 indicates that although demand for grubbing-up exceeded 350 000 ha, its impact was limited by the fixed target of 175 000 ha and ultimately, only 160 550 ha were grubbed-up with the help of Union aid; the Court of Auditors estimates that the grubbing-up scheme finally reduced the vineyard inventory area by around 5 %, corresponding to approximately 10,2 million hl of wine withdrawn or 6 % of the usable wine production; points out, however, that far more land – 300 000 ha in all – has been grubbed-up since the reform, and that no such aid was provided in respect of around 140 000 ha of that land, a figure that does not appear in Special Report No 7/2012;

31. préconise que le Parlement européen, et en particulier ses commissions parlementaires compétentes, soient associés de manière précoce et approfondie à toute la procédure d'analyse d'impact ainsi qu'aux travaux du comité d'analyses d'impact – en recevant, par exemple, des informations et des rapports intermédiaires; invite la Commission, lorsqu'elle présente la proposition législative, à fournir au Parlement et au Conseil une synthèse de deux à quatre pages en plus de l'analyse d'impact complète, y compris, le cas échéant, un exposé des raisons qui l'ont conduite à ne pas procéder à une étude d'impact, permettant de vérifier que tous les aspects à prendre en compte ont bien été examinés, sans compromettre l'indépendance de l'étude en influençant l'évaluation proprement dite;
31. Calls for the early and comprehensive involvement – including by means of notification and interim reports – of the European Parliament, and in particular of its relevant committees, in the whole impact assessment process and in the work of the IAB; invites the Commission to provide Parliament and the Council with two-to-four-page summaries with the full impact assessment, including when relevant an explanation for the reasons for not carrying out an impact assessment, when submitting the legislative proposal in order to verify that all relevant issues are addressed without jeopardizing the independence of the assessment by influencing the actual evaluation;

Cette étude a débouché sur un rapport approfondi d'environ 350 pages (un résumé en est disponible) qui permettra à la Commission d'obtenir les informations dont elle a besoin pour apprécier les effets économiques potentiels de plusieurs régimes législatifs sur la structure concurrentielle du marché et en particulier sur tous les acteurs actuels, sur les nouveaux arrivants (ou les arrivants potentiels) et sur les consommateurs.
The in-depth report that resulted from this study (+/- 350 pages - an executive summary is available) will allow the Commission to obtain the information that it needs to assess the economic effects that several alternative legislative regimes may have on the competitive structure of the market and particularly on all current market players, on new entrants (or would-be entrants) and on consumers.

Il souligne que, par rapport à la clôture des comptes pour l'exercice 2001, la Commission a enfreint le règlement financier et, page après page, on trouve de très sérieuses critiques, qui devraient nous inciter à prendre position d'une manière très différente et plus approfondie.
It is stressed that, in connection with the closure of the accounts for 2001, the Commission infringed the Financial Regulation, and, on page after page, we read the very weighty observations that ought to make us adopt a very different position which goes much further than we are currently doing.

74. invite la Commission à présenter chaque année un bref rapport, d'environ 10 pages, sur les progrès réalisés et les problèmes rencontrés dans la mise en œuvre du système REACH, de sorte que les éventuelles erreurs soient constatées par les organes communautaires plus tôt que ce ne fut le cas pour les contrôles effectués sur les pesticides conformément à la directive 91/414;
74. Calls on the Commission to submit a brief annual report of some ten pages outlining the progress made and problems associated with implementing the REACH system so that any misdevelopments are detected by the other Community bodies earlier than in the case of the pesticide review pursuant to Directive 91/414;

Premièrement, il est nécessaire de procéder à un suivi précis des financements, évalués à l'origine à environ trois milliards d'euros, associé à la sélection des partenaires, notamment industriels, et à leur participation, ainsi qu'à une analyse approfondie du rapport coûts-bénéfices et des retombées économiques et en matière d'emploi.
First of all, we must accurately monitor the funding, initially estimated to be in the region of EUR three billion, as well as the partners chosen, particularly private industries, and their involvement. We must also carry out an in-depth analysis of the cost-effectiveness and the implications for the economy and employment.