Traduction de «quoi la proposition sera-t-elle » (Français → Anglais) :

En quoi la proposition sera-t-elle utile?
How will this proposal help?

En quoi la proposition protège-t-elle la compétitivité européenne?
How does the proposal protect European competitiveness?

Quand la proposition sera-t-elle présentée?
When will you make the proposal?

En quoi cette proposition fera-t-elle faire des économies aux entreprises et aux États membres?
How will this proposal save costs for companies and Member States?

En quoi la future PAC sera-t-elle plus simple pour les agriculteurs et les administrations des États membres?
How will the future CAP be simpler for farmers and administrations in Member States?

Et le cas échéant, dans quelle mesure notre proposition sera-t-elle appliquée? Je peux dire à la Chambre que les maires et les conseillers de Logan Lake, Merritt,Westside, Peachland, Summerland, Penticton, Eramatta, Colleagan, Okanagan Falls et Twin Lakes ainsi que toutes les autres personnes concernées seraient très heureux que notre proposition soit retenue.
I can tell the House that the mayors and councils from Logan Lake, Merritt,Westside, Peachland, Summerland, Penticton, Eramatta, Colleagan, Okanagan Falls, Twin Lakes and all the other people involved would be very pleased to see that happen.

durationcible est la duration cohérente avec la stratégie d’investissement, les positions directionnelles et le niveau de risque attendu à tout moment, à défaut de quoi elle sera régularisée; elle est également cohérente avec la duration du portefeuille dans des conditions normales de marché,
durationtarget is in line with the investment strategy, the directional positions and the expected level of risk at any time and will be regularised otherwise. It is also in line with the portfolio duration under normal market conditions,

En quoi la situation sera-t-elle différente une fois que le protocole de Kyoto sera entré en vigueur ?
What will change when the Kyoto Protocol comes into force?

En quoi cette situation sera-t-elle avantageuse pour les entreprises des pays tiers?
Why is this good for third countries' businesses?

Ensuite, quand le premier ministre rencontrera les premiers ministres provinciaux en janvier, va-t-il leur soumettre une proposition fédérale détaillée comme base de discussion et cette proposition sera-t-elle transmise en même temps au Parlement et à la population?
Second, when the Prime Minister meets with the premiers in January, will he present them with a detailed federal proposal as a basis for discussion and will that proposal be made available simultaneously to Parliament and to the public?