Vertaling van "qui compte approximativement 33 millions " (Frans → Engels) :

Le Canada est un pays qui compte approximativement 33 millions d'habitants.
Canada is a country of 33 or so million people.

Dans l'ensemble, ces programmes représentent environ 125 milliards de dollars. Or, le Canada compte approximativement 9 millions de familles.
We have approximately 9 million families in Canada.

Compte tenu des dernières prévisions économiques, il subsiste ainsi une marge de 33 886 millions d’EUR (0,22 % du RNB de l’UE-28) sous le plafond des ressources propres, qui est fixé à 1,20 %.
On the basis of the latest economic forecasts, this leaves a margin beneath the 1.20% own resources ceiling of EUR 33 886 million (0.22% of GNI for EU-28).

Ils n'ont qu'à prendre la population du Canada lors des dernières élections de 2008, qui était d'approximativement 33 millions, diviser ce chiffre par 305, et ils auront le nombre.
They just have to take the population of Canada in the last election in 2008, which was about 33 million, divide it by 305 and they will get the number.

Cette décision signifie que les résidents de l’ensemble d’une zone qui compte approximativement cinq millions d’habitants seront contraints de prendre l’avion ou d’affronter un trajet incommode en voiture jusqu’à la gare internationale d’Ebbsfleet.
This decision will mean the residents of a catchment area of roughly 5 million people being reduced to travelling by plane, or facing an inconvenient journey by car to Ebbsfleet International station.

Selon les Nations unies, le monde compte approximativement 191 millions de migrants.
According to the United Nations, there are approximately 191 million migrants worldwide.

L’Allemagne, par exemple, qui compte 82 millions d’habitants, bénéficie de quotas laitiers s’élevant à 27,8 millions de tonnes, ce qui équivaut par an à 0,33 tonne environ par habitant; la France quant à elle compte 60,5 millions d’habitants, et ses quotas laitiers se chiffrent à 23,9 millions de tonnes, soit 0,39 tonne environ par habitant; enfin, les Pays-Bas, avec 16,5 millions d’habitants, disposent de 11 millions de tonnes, soit 0,67 tonne par habitant.
Germany, for example, with a population of around 82 million, has a milk quota of 27.8 m tonnes, or around 0.33 tonnes per inhabitant each year; France has a population of 60.5 million and a milk quota of 23.9 m tonnes, or 0.39 tonnes per inhabitant; the Netherlands, with a population of 16.5 million, has a quota of 11 m tonnes, or 0.67 tonnes per inhabitant.

Dans le secteur du blé dur, il apparaît qu'approximativement un million de tonnes sert à fabriquer des aliments des animaux et non des pâtes alimentaires, or la Cour des comptes critique concomitamment le paiement supplémentaire spécifique, qu'elle considère comme une surcompensation.
As for durum wheat, approximately 1 million ton is used as animal feed instead of in speciality pastas. The Court of Auditors has also criticised the size of the specific supplementary payment, deeming it overcompensation.

Air Inuit génère approximativement 35 millions de dollars en recettes annuelles mais, ce qui compte davantage, c'est qu'elle emploie environ 300 personnes, dont un tiers sont des Inuits bénéficiaires de la Convention de la Baie James.
Air Inuit generates approximately $35 million in annual sales and, more importantly, employs approximately 300 people, one-third of whom are Inuit beneficiaries of the James Bay agreement.