Traduction de «approximativement cinq millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ordonnance autorisant le commissaire à emprunter une somme maximale de sept millions cinq cents mille dollars auprès de la Société centrale d'hypothèques et de logement et autorisant le commissaire à conclure un accord à cet effet [ Ordonnance sur la location et l'achat de maisons d'habitation ]
An Ordinance to Authorize the Commissioner to Borrow a Sum Not Exceeding Seven Million, Five Hundred Thousand Dollars From the Central Mortgage and Housing Corporation and to Authorize the Commissioner to Enter Into an Agreement Relating Thereto [ Rental-Purchase Housing Ordinance ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l’heure actuelle, approximativement 250 000 réfugiés érythréens vivent à l’étranger, un nombre très important si l’on considère que le pays compte seulement cinq millions d’habitants.
There are now approximately 250,000 Eritrean refugees living abroad, which is a very significant number for a country of only five million.

Cette décision signifie que les résidents de l’ensemble d’une zone qui compte approximativement cinq millions d’habitants seront contraints de prendre l’avion ou d’affronter un trajet incommode en voiture jusqu’à la gare internationale d’Ebbsfleet.
This decision will mean the residents of a catchment area of roughly 5 million people being reduced to travelling by plane, or facing an inconvenient journey by car to Ebbsfleet International station.

Nous en produisons quelque cinq millions par année. Donc, 20 000 sur cinq millions égale à approximativement 0,5 p. 100 de notre production.
If we produce approximately five million head of cattle per year, 20,000 out of five million is about half a percent of our production.

La valeur totale des cinq bâtiments de la municipalité était donc fixée à 3 662 500 NOK (soit approximativement 3,67 millions).
Thus, the total value of the municipality’s 5 buildings was set at NOK 3 662 500 (= approximately 3,67 million).

Nous demandons qu'un financement d'approximativement 260 millions de dollars sur cinq ans soit attribué à la stratégie de lutte contre le cancer.
We are calling for specific moneys to be allocated to the Canadian strategy for cancer control in the amount of approximately $260 million over five years.

Il parle aussi d'environ 590 millions de dollars sur huit ans, mais il y a un écart d'approximativement 351 millions de dollars pour les cinq premières années.
It talks about $590 million over eight years, but there is a gap there of some $351 million in the first five years.

Nous avons cinq gisements en exploitation qui donnent des redevances d'approximativement 25 millions de dollars par année.
We have five producing fields for approximately $25 million per year in royalties.