Traduction de «qui a connu une croissance spectaculaire depuis » (Français → Anglais) :

L'environnement de la recherche a connu un changement spectaculaire depuis 1998 lorsque l'ETSI a adopté la norme 3G pour l'UMTS.
The research environment has changed dramatically since 1998, when ETSI adopted the UMTS standard for 3G.

Des progrès enregistrés entre 1997 et 2000, il ressort que les SER ont globalement peu progressé mais ont connu une croissance spectaculaire dans certains secteurs et pays précis.
Progress between 1997-2000 shows a modest growing deployment of RES in global terms and an impressive increase in some specific sectors and countries.

Observations générales Les SER ont globalement peu progressé entre 1997 et 2000 mais ont connu une croissance spectaculaire dans certains secteurs et certains pays précis.
Overall, RES made little progress between 1997 and 2000 but have experienced spectacular growth in certain sectors and certain specific countries.

des prévisions générales très positives pour le marché du transport intermodal, qui a connu une croissance spectaculaire depuis le début des années 2000.
Very positive general projections for the intermodal transport market, which has undergone spectacular growth since the start of the year 2000.

La socialisation en ligne, ou web participatif, est un domaine qui a connu une croissance spectaculaire au cours des quatre dernières années, devenant l’application en ligne la plus appréciée des Européens après le courrier électronique et la recherche en ligne.
Social networking, or the participative web, is one of the growth phenomena of the past four years, becoming one of the most popular online applications for Europeans, after email and online search.

Parallèlement, l'aviation est le moyen de transport qui a connu la croissance la plus spectaculaire au cours des dernières décennies.
At the same time, air is the form of transport which has achieved the most spectacular growth over the last few decades.