Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «questions urbaines notre principale recommandation était » (Français → Anglais) :

Notre principale recommandation était d'opposer un refus aux fusions bancaires.

Our major recommendation was that the bank mergers not occur.


Notre principale recommandation était de créer la Commission de la santé mentale.

Our chief recommendation was to set up this Mental Health Commission.


Notre principale recommandation était de mettre en place une commission de la santé mentale, ce que le gouvernement précédent a annoncé et ce que le gouvernement actuel a fait.

Our major recommendation was to set up a mental health commission, which the previous government announced and this government carried through on.


Je siégeais moi-même à ce comité. Notre principale recommandation, c'était que l'on procède à un examen exhaustif des droits de douane canadiens, de manière à réduire les écarts de prix de certains produits entre le Canada et les États-Unis.

I was on that committee and the major recommendation was a comprehensive review of Canadian tariffs with the objective of reducing price discrepancies for certain products between Canada and the United States.


J'ai été heureux de faire partie du groupe de travail du premier ministre sur les questions urbaines; notre principale recommandation était que le fédéral s'engage à plus long terme à financer ce genre de programme d'infrastructure.

I was happy to be appointed to the Prime Minister's task force on urban issues and our core recommendation was indeed that we commit to this kind of infrastructure program on a longer timeframe.


204. demande une action concertée de l'Union en vue de lutter contre l'accaparement des terres en promouvant la mise en place de mesures de prévention dans les pays concernés et au sein de l'Union auprès des entreprises européennes qui sont présentes dans ces pays; observe que le fait de refuser aux populations défavorisées des zones rurales et urbaines l'accès aux terres et aux ressources naturelles est l'une des principales causes de famine et ...[+++]

204. Calls for concerted EU action to address the problem of land-grabbing through the promotion of adequate safeguards to prevent it in the countries concerned and among EU and other European companies present in those countries; notes that the denial of access to land and natural resources to the rural and urban poor is one of the key causes of hunger and poverty in the world, thereby having an impact on the local communities’ enjoyment of their human rights, and particularly on their right to adequate food; calls for an assessmen ...[+++]


Notre commission a adopté cette recommandation à l’unanimité, car, pour nous, il était important qu’un programme comme URBAIN, qui a déjà démontré son efficacité de par le passé, se poursuivre. En effet, nous partons du principe que ce n'est que grâce à de telles programmes que nous parviendrons dans le long terme à réaliser la coexistence pacifique de tous les citoyens et citoyennes de l’U ...[+++]

We adopted our recommendation unanimously in the committee because we felt that it was particularly important to continue URBAN – which in the past has been implemented successfully – because, as we see it, programmes of this kind are the only way in which we in the European Union will succeed in ensuring that in the long term all those who live in the European Union enjoy peaceful coexistence. For this reason we very much welcome programmes of this kind.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

questions urbaines notre principale recommandation était ->

Date index: 2020-12-30
w