Vertaling van "quel rôle pourraient-elles " (Frans → Engels) :

Enfin, quel rôle pourraient-elles jouer dans l'interprétation d'un acte législatif donné?
Finally, what role could they play in the interpretation of a given law?

Quel rôle la société civile et le secteur privé pourraient-ils jouer sur ce point?
What role could civil society and the private sector play in this regard?

Quelle serait la combinaison de mesures nécessaires et par quels moyens pourraient-elles être mises en œuvre?
How would you define the policy-mix needed and by what means should it be implemented?

6. Quel rôle pourraient jouer les institutions de contrôle nationales pour contribuer à garantir l’utilisation correcte des crédits de l’Union européenne dépensés dans leurs pays?
6. What role could the National Audit Institutions play in helping ensure the correct use of EU funds spent in their countries?

6. Quel rôle pourraient jouer les institutions de contrôle nationales pour contribuer à garantir l'utilisation correcte des crédits de l'Union européenne dépensés dans leur pays?
6. What role could the National Audit Institutions play in helping ensure the correct use of EU funds spent in their countries?

Quel rôle pourraient jouer les institutions nationales de contrôle pour contribuer à assurer l'utilisation correcte des fonds de l'UE dépensés dans leur pays?
What role could the National Audit Institutions play in helping ensure the correct use of EU funds spent in their countries?

(19) Dans quels autres domaines les activités de coopération pratique pourraient-elles être étendues à bon escient et comment serait-il possible d'en optimiser l’impact?
(19) In what other areas could practical cooperation activities be usefully expanded and how could their impact be maximised?

Quels efforts les universités pourraient-elles fournir à cet égard, notamment dans le contexte des besoins de l'Europe entière ?
What efforts could universities make in this regard, taking particular account of the needs of Europe as a whole?

- Dans quels domaines et de quelle manière les universités pourraient-elles renforcer leur contribution au développement local et régional?
- In what areas and how could the universities contribute more to local and regional development?

Quel rôle la fourniture d'informations peut-elle jouer dans la mise en oeuvre de l'approche PIP-
What role can the provision of information play to implement the IPP approach-