Traduction de «quatre-vingts pour cent de mes électeurs étaient contre » (Français → Anglais) :

Quatre-vingts pour cent de mes électeurs étaient contre l'élimination des prestations d'invalidité et des prestations de décès.
Eighty per cent of my constituents were against the elimination of survivor and death benefits.

Quatre-vingt-neuf pour cent des citoyens européens désirent une action urgente pour remédier au problème et soixante-quatorze pour cent attendent de l’UE qu’elle joue un rôle important dans la lutte contre la pauvreté.
Eighty-nine percent of the citizens want urgent action to tackle the problem, and 74% expect the EU to play an important role in eradicating poverty.

Quatre-vingt pour cent des enfants ont été vaccinés contre la rougeole et la polio.
Eighty per cent of children have been vaccinated against measles and polio.

Quatre-vingt pour cent de ces recettes sont dépensés dans des solutions alternatives, dans la construction de tunnels, dans des mesures de protection contre le bruit des trains et dans des améliorations des services ferroviaires.
Of this revenue, 80% is spent on the alternative; on building base tunnels, on measures for protection from railway noise and on improvements to rail services.

Quatre-vingt-sept pour cent des électeurs ont participé aux dernières élections danoises.
Eighty-seven per cent of voters took part in the last Danish election.

Mais malheureusement, je ne dispose que d'un seul marteau : il m'en aurait fallu quatre-vingts ou cent pour les lancer contre ceux qui n'étaient pas attentifs à votre intervention.
Unfortunately though, I only have one gavel: I would have needed 80 or 100 to throw at all the Members who were not listening to your speech.

- a été vacciné contre la peste équine le (5), pas plus de vingt-quatre mois et au moins cent dix jours avant l'isolement précédant l'exportation par administration d'un vaccin polyvalent enregistré utilisé conformément aux indications du fabricant (3) (4);
- was vaccinated against African horse sickness on (5), not more than 24 months and at least 110 days prior to pre-export isolation by administration of a registered polyvalent vaccine as prescribed by the vaccine manufacturer (3) (4);