Traduction de «quatre vols toronto-montréal » (Français → Anglais) :

M. Gérard Asselin: Vous pouvez travailler sur un vol Toronto-Vancouver et la semaine d'ensuite sur un vol Toronto-Montréal?
Mr. Gérard Asselin: So you could be on the Toronto-Vancouver run and, the following week, on the Toronto-Montreal run?

Le consommateur doit prendre un vol Montréal-Toronto, puis un vol Toronto-Francfort de la Lufthansa et, enfin, un vol Francfort-Bruxelles.
He must fly from Montreal to Toronto, from Toronto to Frankfurt on Lufthansa, and from there to Brussels.

Nous offrons quotidiennement quatre vols Montréal-Toronto et quatre vols Toronto-Montréal.
We offer four daily flights between Montreal and Toronto and four between Toronto and Montreal.

Je ne veux pas faire la publicité de Royal Airlines, mais vous pourrez voir dans les journaux qu'elle offre des vols Toronto-Montréal pour aussi peu que 129 $, aller-retour.
I should not be here flogging Royal Airlines, but if you look in the newspaper, you will see that you can fly Toronto-Montreal for as low as $129 each way.

Royal offre maintenant quatre vols par jour, aller-retour, entre Toronto et Montréal.
I believe Royal is offering four flights a day, each way, Toronto to Montreal, and doing well at it.