Vertaling van "puisque les principes que nous énonçons cadrent parfaitement " (Frans → Engels) :

Donc, la Conférence canadienne des évêques catholiques estime qu'elle est bien placée pour faire un exposé comme celui-ci, puisque les principes que nous énonçons cadrent parfaitement avec les positions adoptées par le Vatican, positions que nous l'avons d'ailleurs encouragé à adopter.
Indeed, we feel very much at home in making this kind of presentation as the Canadian Conference of Catholic Bishops, because it is in keeping with the positions that we see coming from the Vatican, which we've encouraged from them.

Cela ne signifie pas que le projet de loi soit parfait, mais, puisque nous en débattons le principe, nous croyons qu'il mérite d'être appuyé et qu'il devrait être renvoyé à un comité.
That does not mean it is a perfect bill, but as we are debating it here in principle, we think it merits support and should go to committee.

Bien que nous reconnaissions que ces principes concernent surtout les activités civiles et commerciales, ils sont non seulement conformes à notre approche, mais ils cadrent parfaitement avec la Stratégie d'approvisionnement en matière de défense.
Whilst recognizing that their focus is on civil and commercial, they do find resonance not just in the approach we take, but are also completely consistent with the Defence Procurement Strategy.