Traduction de «puis monsieur mancini » (Français → Anglais) :

La présidente: Monsieur Telegdi, puis monsieur Mancini, et madame Finestone.
The Chair: Mr. Telegdi, then Mr. Mancini, then Mrs. Finestone.

Monsieur Mancini, puis M. Reed, Mme Torsney et Mme Kraft Sloan.
Mr. Mancini, followed by Mr. Reed, Madame Torsney, and Madame Kraft Sloan.

M. Peter Mancini: Monsieur le Président, il y a eu beaucoup de questions, mais je répondrai à la première d'abord, puis aux autres dans l'ordre où elles ont été posées.
Mr. Peter Mancini: Mr. Speaker, there were many questions but I will answer the first question first and then in the order in which they came.

M. Peter Mancini (Sydney—Victoria, NPD): Monsieur le Président, je sais que l'Alliance canadienne prétend être un parti populaire, mais je puis vous dire que le populaire en l'occurrence est très riche.
Mr. Peter Mancini: Mr. Speaker, I know the Canadian Alliance purports to be a grassroots party, but I can tell you they are pretty rich roots.