Vertaling van "peter mancini monsieur " (Frans → Engels) :

M. Peter Mancini: Monsieur le Président, je suis heureux de répondre à cette question et je remercie le député du compliment.
Mr. Peter Mancini: Mr. Speaker, I welcome the question and I am thankful for the compliment.

M. Peter Mancini: Monsieur le Président, j'invoque le Règlement.
Mr. Peter Mancini: Mr. Speaker, I rise on a point of order.

M. Peter Mancini: Monsieur le Président, je sais, à cause des lettres que je reçois de ceux qui regardent CPAC et lisent le hansard, que des gens entendront certaines de ces propositions.
Mr. Peter Mancini: Mr. Speaker, because I get correspondence from people who watch CPAC and people who read Hansard, I know there will be people who will hear some of those suggestions.

M. Peter Mancini: Monsieur le Président, je suis heureux de répondre à cette question.
Mr. Peter Mancini: Mr. Speaker, I am pleased to respond.

M. Peter Mancini: Monsieur le Président, une question posée plus tôt a montré que cette disposition du Code criminel n'avait pas atteint ses objectifs.
Mr. Peter Mancini: Mr. Speaker, it was indicated in an earlier question that this section of the criminal code has not met its objectives.