Traduction de «présentées aujourd’hui contribueront » (Français → Anglais) :

Les propositions présentées aujourd'hui contribueront à développer une culture du respect des règles.
Today's proposals will help develop a culture of compliance.

Les initiatives présentées aujourd'hui contribueront à faire disparaître les obstacles qui subsistent dans le marché unique, comme l'a demandé le Conseil européen de décembre 2016 (voir les conclusions).
Today's initiatives will contribute to removing remaining obstacles within the Single Market, as called by the European Council in December 2016 (conclusions).

Les propositions présentées aujourd'hui établissent des règles ambitieuses, réalistes et applicables, qui contribueront à garantir des conditions de concurrence équitables entre les acteurs du secteur qui exercent leurs activités en Europe.
Today's proposals establish ambitious, realistic and enforceable rules to help secure a level playing field between actors in the industry operating in Europe.

Antonio Tajani, le vice-président chargé de l’industrie et de l’entrepreneuriat, a ajouté: «Les initiatives ambitieuses qui ont été présentées aujourd’hui contribueront à améliorer le système financier en canalisant les ressources vers des investissements à long terme. Ces investissements sont nécessaires pour sécuriser la position de l’Europe sur la voie d’une croissance durable.
Vice-President for Industry and Entrepreneurship Antonio Tajani added: “The ambitious initiatives presented today will contribute to making the financial system better in channelling resources towards long-term investments, needed to secure Europe’s position on a sustainable growth path.

Les nouvelles règles présentées aujourd'hui contribueront au maintien en Europe d'une construction navale spécialisée, concurrentielle et innovante».
The new rules will help to maintain a specialised, competitive and innovative shipbuilding industry in Europe".

Les nouvelles méthodes de travail présentées aujourd'hui contribueront à améliorer la présentation des principales politiques européennes et à accroître la sensibilisation à l'égard de l'Union.
The new ways of working set out today will improve explanation of key European policies and raise awareness about the Union.

Les propositions présentées aujourd'hui contribueront à assurer que le transport ferroviaire concurrence réellement d'autres modes de transport en offrant des services dont les gens et les milieux d'affaires ont besoin".
The proposals made today will make a major contribution to ensuring that rail transport can compete effectively with other forms of transport by providing services that people and business need".

Les propositions présentées aujourd'hui contribueront à améliorer le fonctionnement des marchés financiers et à les rendre plus sûrs et plus ouverts».
Today's proposals will help lead to better, safer and more open financial markets".