Traduction de «prébudgétaires jamais tenues » (Français → Anglais) :

Les consultations de l'an dernier ont donc été les plus importantes consultations prébudgétaires jamais tenues à ce jour.
As a result, last year's exercise was the most extensive prebudget consultation to date.

Sous le régime conservateur, le Comité des finances n'a jamais tenu de consultations prébudgétaires.
The finance committee, under the Tory regime, never has a prebudget consultation.

Ces comparutions et ces mémoires, alliés aux assemblées publiques que nombre de mes collègues ont organisées, font de ces consultations prébudgétaires les plus importantes jamais tenues.
These appearances and submissions coupled with the town hall meetings held by many of my colleagues in this House make this the most extensive prebudget consultation session ever.

De plus, via le Comité permanent des finances, le gouvernement a procédé à la plus grande consultation prébudgétaire jamais tenue à travers le Canada. Il en sera ainsi avant chaque budget.
The government, through the Standing Committee on Finance, also conducted the largest prebudget consultation ever held in Canada, something which will be done before every budget.

Le gouvernement a tenu les consultations prébudgétaires les plus larges et les plus ouvertes jamais tenues.
The government held the widest and most open prebudget consultations ever held.