Vertaling van "préambule établit très " (Frans → Engels) :

Le préambule établit très clairement les faits définissant le problème de l'usage du tabac chez les jeunes et l'objectif public de l'industrie du tabac d'empêcher les jeunes de fumer, car il n'est pas à son avantage de promouvoir l'usage illégal du tabac par des gens qui n'ont pas le droit de le faire.
The preamble quite clearly sets out the facts defining the problem of youth smoking and the publicly stated objective of the tobacco industry to stop youth smoking because it is not in its favour to promote illegal smoking by people not entitled to do it.

Le préambule établit des principes très importants qui guideront l'analyse de chacun des articles.
The preamble sets very important principles that will guide any further analysis of what each clause of a piece of legislation is understood to mean.

Le préambule du Code canadien du travail est très clair et établit les principes régissant les relations du travail.
The preamble of the Canada Labour Code is very clear in establishing the principles governing labour relations.

Le préambule de la déclaration établit ce que je considère comme un cadre très important pour évaluer le bien-être des animaux.
The preamble to the declaration sets out what I think is a very important framework for assessing the welfare of animals.

Mon projet de loi, le S-210, dont le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie est maintenant saisi et qui a l'aval des sénateurs Keon et Oliver, établit deux points très importants dans son préambule.
My bill, S-210, now before the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology, which has been endorsed by Senators Keon and Oliver, includes in its preamble two very important points.