Traduction de «proposé remplacerait également » (Français → Anglais) :

Le programme proposé remplacerait également les programmes nationaux parallèles ciblant le même groupe que la carte bleue.
The proposed scheme would also replace parallel national schemes targeting the same group as the Blue Card.

Nous avons récemment appris qu'un amendement était proposé au projet de loi C.-8. Il porte spécifiquement sur l'article 7 et remplacerait la ligne 5, à la page 5, par les mots: « les conditions s'appliquent également à tous ».
We recently learned of a proposed amendment to Bill C-8, specifically to clause 7 by the replacement of line 5 on page 5 with: " which apply equally to all of them" .

On a prévu qu'à la suite de ce processus long et complexe, le projet de loi sur le processus d'évaluation du développement qui est proposé serait conforme au chapitre 12 de l'Accord-cadre définitif et remplacerait également la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale telle qu'elle s'applique au Yukon.
It was anticipated that as a result of this lengthy and complex process, the proposed DAP legislation would satisfy chapter 12 of the UFA and also replace CEA as it applied in the Yukon.

L’article 5 du projet de loi remplacerait également les présents articles 7 à 10 par les articles 7 à 10 proposés.
Clause 5 would also replace current sections 7 to 10 with proposed sections 7 to 10.